The L Word 2 NL subbed
Dana is stunned when Alice requests a bold sexual favor from her: a new strap-on. Meanwhile, Charlotte Birch sets up Jenny with another meeting with Burr Connor to ghost write his autobiography where he privately reveals to Jenny that he too happens to be gay, and does not want to come out of the closet. Jenny also finds out about Mark's voyeurism when she accidentally discovers his videotape collection where on one, Carmen's reveals her real feelings for Shane. In the meantime, Mark finally completes his reality video. But his sleazy and narrow-minded producer, dissatisfied that there still isn't enough sex or nudity in it, terminates Mark's employment. Kit plans a romantic night for Benjamin, but it doesn't end well when Benjamin cancels and Kit ends up at an AA meeting where Ivan is in attendance. Also, Bette and Tina have an intimate encounter as they bond over their unborn baby, but it goes no further. Tina then goes back to renew her relationship with Helena.